quinta-feira, março 26, 2009

2 comentários:

SC disse...

Casa do Sol Nascente

Existe uma casa em Nova Orleans

they call the rising sun
eles chamam o sol nascente
and it's been the ruin of many a poor boy
e tem sido a ruína de muitos um pobre rapaz
and god i know i'm one
e Deus que eu sei que eu sou um
My mother was a tailor
Minha mãe era um alfaiate
she sewed my new bluejeans
ela fazia meu novo bluejeans
my father was a gamblin' man
meu pai era um homem gamblin
down in new orleans
para baixo em Nova Orleães
Now the only thing a gambler needs Agora, a única coisa que um jogador precisa
is a suitcase and trunk
é uma mala e tronco
and the only time he's satisfied
e a única vez que ele é satisfeito
is when he's on a drunk
é quando ele está bêbado

Oh mother tell your children
Oh mãe informe seus filhos
not to do what i have done
para não fazer o que tenho feito
spend your lives in sin and misery passar as suas vidas em pecado e da miséria
in the house of the rising sun
na casa do sol nascente
Well, i got one foot on the platform
Bem, eu tenho um pé na plataforma
the other foot on the train
o outro pé no comboio
i'm goin' back to new orleans Estou indo de volta para Nova Orleans
to wear that ball and chain
para usar essa bola e cadeia
Well, there is a house in new orleans
Bem, há uma casa em Nova Orleans
they call the rising sun
eles chamam o sol nascente
and it's been the ruin of many a poor boy
e tem sido a ruína de muitos pobres rapazes
and god i know i'm one
e Deus sabe que eu sou um deles

Oh my God! I`m an animal?
Please forgive me

Mel Fonte Nova disse...

não és nova demais para te lembrares desta música? de qualquer modo bom gosto